Kyle Mutrie

English Lessons & Translationオンラインレッスン
対面レッスン
医療英語
接客英語
日英翻訳
and more...

Helping you reach your goals

© Kyle Mutrie English. All rights reserved.

About Kyle

Born and raised in Canada, Kyle has 15 years of experience in teaching with a focus on:

  • Natural, conversational English

  • Medical English

  • English for EIKEN, TOEIC, studying abroad


Lessons

I offer English lessons to students of all kinds:Doctors, nurses, professors, company employees, students, and those in retirement, etc.
"I want to speak more naturally"

"I want to learn English to use at my job"

"I want to be understood by native English speakers"

Whatever your reason for studying English, I'm here to help you reach your goals.

Prices

1 student (online)
45 min - 4500 yen
1 hr - 5500 yen
90 min - 7500 yen
2 students (online)
45 min - 6000 yen
1 hr - 7500 yen
90 min - 11000 yen
Prices include original & tailor-made lesson handouts, assignments and guidance for outside of class time, as well as pronunciation audio files.No fees to join or for lesson materials.For groups of students or in-person lessons, please contact me directly for price information.

Lessons in Shiga or Kyoto are also possible. Contact me for further details.

Original Materials

Over the years I have created original lesson materials covering a wide variety of topics, grammar points, etc. Many of my materials are tailored to students learning English who are coming from a Japanese background. My experience with the Japanese language has left me with insights about how the usage of Japanese/English differs based on certain contexts.Here are some samples of the materials I use in lessons and have made available for purchase for other English teachers to use.

英語講師カイルについて

カナダ出身
英語を教え始めて15年になります。
レッスンでは下記のことを大切にしています。

  • 日常で使える自然な英会話

  • 医療英語(医師、看護師、事務職員の方へ向けてのレッスン)

  • 英検、TOEIC、留学のための英語


レッスンについて

医師、看護師、大学教授、会社員、学生、退職後の方々など、様々な方に合わせたレッスンを行なっております。
「もっと自然な英語を話せるようになりたい」

「仕事で英語が必要になった」

「ネイティブにきちんと伝わる会話がしたい」

など、様々なニーズに合わせて、目標を達成するお手伝いをします。

生徒さんの声

「Kyleを信頼し5年間ずっと教えてもらっています。Kyleは英語だけでなく日本語の語彙力がたいへん高く、日本人が「この場合、英語でどんな風に表現するのかな」というような疑問に対して、質問の本意をすぐに理解し、的確な単語や表現方法を教えてくれます。それが嬉しく、愉しく、英語をもっと学びたい!という意欲につながります。毎回のレッスンが新鮮で楽しみです!」
会社員  小森美由紀
「カイル先生は日本語も堪能で、日本語の独特のニュアンスを理解していただけるのでとても助かっています。
また、様々な分野を勉強されておられるため、英検などの対策にとどまらず、AIや医療の分野など専門分野の論文の添削や学会発表練習から現地での日常会話まで幅広く対応してくださいます。これからもずっと家族でお世話になりたいと思っております。」
皮膚科医師  小野  麻梨子
「カイル先生には社員研修の一環として、スタッフ全員が教えてもらっています。実は日本語もペラペラで日本の文化にも精通しておられるので、一人一人のレベルや事情に応じた授業内容を考えて下さり、無理なく学習ができています。知らないうちに皆の実力が上がっていて、入職時には外国人の方の応対が全くできなかったスタッフも、今では電話で英語対応しています。カイル先生には本当に感謝しています。」
医療法人いちおか泌尿器科クリニック
理事長  市岡健太郎
「カイル先生は、英会話教師としての経験が長く、日本人の間違いやすい点を熟知されておられます。日本人の性格に対する理解もあり、一般的にシャイな日本人の英語の力を引き出してくれる先生です。また、一般会話だけではなく、医療分野の英語に関する知識が豊富で、医療関連のプレゼンテーションや文章のチェックにも対応いただけます。カナダ出身の先生ですが、日本人的な!?面のある先生だと感じていますので、とってもおすすめです。」
木村先生  医師  40代  女性
「海外出身の先生から教わると聞いたときは少し不安というか大丈夫かなと最初はそんな気持ちで受けた記憶があります。
いざレッスンを受けてみると先生も話しやすい雰囲気でわからないなりにも楽しく出来ました。
また、職場が京都のため海外の方がこられることが多くあります。
レッスンで仕事でも使えそうな内容をピックアップしてやってくれたりとそちらでもとても役に立ちました。
英語を学び直し、スキルアップしたい方は検討してみることおすすめします。」

F.K.
「なかなかのみこみが悪くてもいつも根気強く丁寧に教えてくれます。 分からないことは分かりやすく説明してくれるので授業も楽しく受けさせていただいてます。 いつもありがとうございます。」
坂本美紀
「学生時代は英語が大の苦手でしたが、カイル先生のレッスンは日常会話から仕事で使う会話まで、幅広く教えてくださり、 文法や単語だけでなく、英語でのコミュニケーションについて学べます。 まだまだ英語を話せるようになるには時間はかかりそうですが、少しずつ身についているように思います。」
岩﨑琴音
「いつも楽しくレッスン受けてます。
カイル先生のレッスンを受け始めてからは、街中で英語で話かけられても、オドオドしなくなりました。
まだまだ会話というには程遠いんですけど、
知ってる単語で何とか説明しようとしている自分、すごい成長したなーと嬉しく思っています!」
大井弘美
「クリニックでオンラインで英会話を教えて頂いています。優しく、日本人より日本人らしいとても礼儀正しい先生です。
患者様で外人の方も多く来られますが、英語で会話することへの抵抗が少なくなりました。」

井田奈央
「レッスンで使用する資料を用意してくださり、日本語で説明をしてくれるので安心してレッスンを受けられます。カイル先生は日本人の感覚をご存知なので伝えたいことを理解してくださり、会話のための発音や文法を一つ一つ丁寧に教えてくれます。短いですが英語で会話ができた時は嬉しくなります!」
山口奈津子
「Kyleの英語のレッスンはもうかれこれ9年続けています。
普段はお互いの近況報告を基礎的な英会話で行い、宿題で出された文章の添削をしてもらいながら進めています。その中でKyleは日本人特有の表現やニュアンスの伝え方、発音の仕方や時には専門的な単語や文章も、とてもわかりやすく正確に教えてくれます。
私がなぜ長年Kyleの英語のレッスンを続けられているのかは、Kyleの性格がとても面白く(関西弁で冗談を言ったり)、人柄がとても好きで、話をするだけでも楽しいし、時には勇気をくれたりもして、会話をする事が生活の一部になっているからだと思います。長年続けて来たからこそ、実際にネイティブの方と話す機会があった時も自信を持って話が出来るし、友達も増えて世界が広がりました。
皆さんもぜひこの機会にKyleと一緒に楽しい時間を過ごして、新しい自分をも見つけてみて下さい。」

Chiki
「私達はTeacher Kyleに英会話を教えてもらい始めてもうトータル14〜5年になります。
オンラインレッスンを週1回夜にしてもらって、時々は家にも来てもらって娘一家も参加しています。
Teacher Kyle はとても勉強家で物知りで又人柄も優しく時々ジョークを飛ばし毎回明るく楽しいレッスンです。
日本語も堪能なので細かいニュアンスがよく理解できます。それぞれの目的に沿った学習方法を相談しながら
してもらえるのでとても勉強になると思います。ぜひレッスンを受けることをお勧めします。」
M&M
「私はKyle に月1回英検のテキストを使って英語を教えてもらっています。
kyle はとても優しくてわかりやすいです。英語が大好きになりました。」

小6 N
「フレンドリーで親切な先生です。こちらのリクエストに合わせて、知りたいところを丁寧に説明してくれるのでとても助かっています。」
Shiho
"I wanted to take a moment to share my experience with Kyle's lessons. From the beginning, I found him to be very thoughtful and approachable, which made me feel comfortable expressing myself in English. He has a remarkable ability to understand what I’m trying to convey and always provide clear and easy-to-understand explanations. This has been incredibly helpful for improving my language skills.His lessons are always well-structured and tailored to my level, which has really helped me progress at a comfortable pace. I appreciate how he incorporates a variety of topics into our sessions, making each class engaging and interesting. This variety not only keeps the lessons fresh but also helps me learn how to communicate in different contexts.Overall, I’ve greatly enjoyed our classes and feel that I’ve learned a lot thanks to his guidance. I would highly recommend his lessons to anyone looking to improve their English skills!"
Tom, iOS developer

料金

一名様  オンラインレッスン
45分   4500円
1時間   5500円
1時間半  7500円
二名様  オンラインレッスン
45分   6000円
1時間   7500円
1時間半    11000円
*オリジナル教材や発音ファイル、宿題のメールなども上記料金に含まれます。入会費・レッスン資料代は無料です。*グループレッスン・対面レッスンは料金が変動制となるため、個別にお問い合わせください。

*大津市内・京都市内での対面レッスンも可能です。詳しくはご相談ください。

オリジナル教材

長年の指導経験をもとに、多様な話題や、多くの方がつまずきやすい文法ポイントなどをまとめたオリジナル教材を作成してきました。
私がご提案する教材は、日本人の方に向けてカスタマイズされています。
私自身が日本語を学ぶ上で培ってきた経験から、日本語と英語が文法的にどのような点で異なるのかということを、常に分かりやすく説明しようと心がけています。
下記の画像が、実際に授業で使用している教材のサンプルです。
英語講師向けに教材の販売もしておりますので、お気軽にお問い合わせください。

© Kyle Mutrie English. All rights reserved.

Original Materials

長年の指導経験をもとに、多様な話題や、多くの方がつまずきやすい文法ポイントなどをまとめたオリジナル教材を作成してきました。
私がご提案する教材は、日本人の方に向けてカスタマイズされています。
私自身が日本語を学ぶ上で培ってきた経験から、日本語と英語が文法的にどのような点で異なるのかということを、常に分かりやすく説明しようと心がけています。
下記の画像が、実際に授業で使用している教材のサンプルです。
英語講師向けに教材の販売もしておりますので、お気軽にお問い合わせください。
Over the years I have created original lesson materials covering a wide variety of topics, grammar points, etc. Many of my materials are tailored to students learning English who are coming from a Japanese background. My experience with the Japanese language has left me with insights about how the usage of Japanese/English differs based on certain contexts.Here are some samples of the materials I use in lessons and have made available for purchase for other English teachers to use.

© Kyle Mutrie English. All rights reserved.

Contact

英語のレッスン、英語教材、日英翻訳、その他英語に関することでご質問等ございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。

© Kyle Mutrie English. All rights reserved.

Thanks for your interest

I'll be sure to get back to you within 48 hours.

© Kyle Mutrie English. All rights reserved.